سیما یاری

Most of listed poems are translated into English by:   Najaf Daryabandari.

Copyright©2007 simayari.com - All rights reserved. Please directly link to this website.

 e-mail this site to a friend

انگشتانه

بت

هیچ

عشق

پرواز در هوا

واقعه

پیغام

احساس

تمام رنگی

هستی

پیراهن سنگ

زایش

سرخ و سبز

وضعیت قرمز

تو و من

خالی و پر

باران و چای

تمیز

حکم

سهل و ممتنع

گل بود

شکرگزاری

بیان

غیر از همه چیز

ماندگار

مقصود

بانگ

برگ تازه

the Thimble

the Idol

Nothing

Love

Flight

Eventuality

a Message

a Certain Feeling

in Technicolor

Being

the Rock's Robe

the New Birth

Red and Green

Situation Red

You and I

Empty and Full

Rain and Tea

Washed Clean

the Verdict

the unattainable

Flower Failed

Confession ...

Expression

Other than ...

Eternal

Intention

the Sound

New Page