Eternal Sin!
Do I burn?
Do I die?
So be it!
My ashes mingle with the soil of the earth.
I grow:
in the form of a leaf, a willow,
a nest,
playful chicks,
in the air of spring.
Look!
I will not be cleansed
of the “sin” of being alive...
Machine translation from the Persian
Original Persian
گناه ابدی !
Wheat Field
می سوزم ؟
می میرم ؟
با شد !
خاکسترم می آمیزد با خاک زمین .
می رویم :
در صورت برگی ، بیدی ،
آشیانی ،
جوجه های بازیگوشی ،
در هوای بهار .
ببین !
پاک نخواهم شد
از " گناه " زنده بودن ...