Despite the Evils
Evil are the words of darkness.
Evil are the words of the dead end.
Evil, very evil, are the words of massacre and gallows.
Listening to each other,
our bodies speak together:
in the language of rapturous caresses,
at the edge of the spring of the water of life,
in the realm of darkness...
Machine translation from the Persian
Original Persian
بر خلاف بدی ها
Wheat Field
بد هستند حرف های تاریکی .
بد هستند حرف های بن بست .
بد هستند ، بسیار بد ، حرف های کشتار و دار .
گوش سپرده به هم ،
تن های مان با هم سخن می گویند :
با زبان نوازش های شور انگیز ،
بر لب چشمه ی آب حیات ،
در ظلمات ...