Your Dove
It pecks at your soft grains of rice
drinks your sweet water
soars up
over the roof of your house
circles round and round
gone far away, it looks like a dot, now
its white wings scatter light
over this whole city ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
کبوتر تو
All the Red Roses
می چیند دانه های برنج نرمت را
می نوشد آب گوارایت را
اوج می گیرد
بر بام خانه ی تو
دایره وار می چرخد
دور شده ، نقطه ای را می ماند ، اکنون دیگر
بال های سفیدش نور می افشانند
بر تمام این شهر ...