Fisherman
The fisherman
soaked from head to foot
the heavy empty net
throws over his shoulder
he comes
and the tear of the struggle between net and storm
in the light of his lantern
he mends ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
صیاد
Crow Flies
صیاد
سر تا پا خیس
تور سنگین خالی را
بر دوشش می اندازد
می آید
و شکاف کشمکش تور و توفان را
در نور فانوسش
می دوزد ...