Hot Rock Candy
The solid rock candy has dissolved in the heat of the water.
With a force greater than the attraction of the candy's particles to one another,
the particles of hot water
have drawn the particles of solid candy to themselves.
I, solid:
whirling, passionate,
in the warmth of your embrace...
Machine translation from the Persian
Original Persian
نبات داغ
Maani
نبات جامد، حل شده است در داغی آب .
با نیرویی بیش از کشش ذره های نبات با یکدیگر،
ذرات آب داغ
ذره های نبات جامد را جذب کرده به خود.
من جامد:
چرخان پر شور
درگرمی آغوش تو...