The Phoenix Exists!
I wish I were able
with a mathematical proof, solid,
like the law of the square of two,
to prove that I am the one
who leapt into the air
from my own burning ashes
with the two great wings of your love...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ققنوس هست!
Maani
کاش قادر بودم
با دلیل ریاضی، محکم،
مثل قانون مجذور دو
اثبات کنم من همانم
که پریدم به هوا
از میان خاکستر سوزان خود
با دو بال بزرگ عشق تو...