We and the Swallows
The swallows, persistent seekers of spring,
are coming toward us.
For they hear, they see,
the clamour hidden in the depths of our earth
and the vast, shining anthem of growth
that soon, soon, will erupt
from beneath the livid stones
in the forgotten plain...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ما و پرستو ها
A Chink of Light
پرستوهای پی گیر بهار
سمت ما می آیند .
زیرا می شنوند ، می بینند ،
غوغای نهفته در اعماق زمین ما را
و سرود درخشان و عظیم رویش را
که به زودی ، به زودی ، فوران خواهد کرد
از زیر سنگ های کبود
در دشت فراموش شده ...