Chapter 12
My sea!
I can hear your running steps
in the dark stormy night:
you are coming toward me
in love
madly.
I tremble with love, madly and in love
thank you, darkness!
thank you, storm!
At early dawn
the shining white clouds
with the sea swallows
find themselves
shining
lovely
in the clear mirror of our embrace...
Machine translation from the Persian
Original Persian
فصل 12
The Sandy Shore
دریای من!
دارم می شنوم گام های دوان تو را
در میان شب طوفانی تار:
می آیی سمت من
عاشق
دیوانه وار.
از عشق می لرزم دیوانه وار و عاشق
ممنون از ظلمت!
ممنون از طوفان!
صبح سحر
ابرهای درخشان و سفید
با پرستوهای دریایی،
خود را می یابند
درخشان
دلکش
در آینه ی صاف همآغوشی ما...