Which "..."?
They all seem to have one thought in their heads:
they speak the same way
with the same quick movements
the same way they point machine guns
toward hearts and brains.
All these blind marionettes
tied with blind strings
to the claw of a blind "..."...
Machine translation from the Persian
Original Persian
کدام "..." ؟
The Year of the Iris
همه انگار که یک فکر در سر دارند:
یک جور سخن می گویند
با حرکات یکسان تند
یک جور مسلسل ها را می گیرند
سمت قلب ها و مغز ها .
همه ی این عروسک های خیمه شب بازی کور
بند شده با رشته ی کور
به پنجه ی "..." کور ...