تمیز
سعادت
قوری
بدون ذره ای لک
پاکیزه مانده است
قوری بدون ذره ای لک
پاکیزه و تهی
در گنجه مانده است ...
Washed Clean
The teapot
Carries not a single speck of dust.
Washed clean,
Without a speck of dust,
Clean and empty,
The teapot
Sits in the cabinet.
Translated by Najaf Daryabandari