Where? Where?
It is far,
far, far;
the cries of "where"
do not reach it;
the cries of "where"
wander lost in the dimensions of distance.
It is far,
far, far;
behind a thousand labyrinths
behind a thousand curtains a thousand years long.
My sun
from me
is far,
far, far...
Machine translation from the Persian
Original Persian
کو کو
Sunlight, Moonlight
دور است ،
دور دور ؛
فریادهای "کو "
تا او نمیرسند ؛
فریادهای "کو "
در بعد های فاصله سرگشته می شوند .
دور است ،
دور دور ؛
پشت هزار تو
پشت هزار پرده به طول هزار سال .
خورشید من
از من
دور است ،
دور دور ...