A Keepsake
If this is the last moment
I will claw
at the veil of my dress
and naked
cling to you.
I will take your face
between my hands,
with the mouth of a thousand moments of my thirst
I will drink
from
your mouth.
And then
then
flying
to the “other world”
I will hasten
with the keepsake of the jar of my body
brimming with the shining vineyard of “God”
on earth.
Every moment
every moment
ah!
perhaps
is the last moment.
Come
my love...
Machine translation from the Persian
Original Persian
سوغات
Wink
اگر این آخرین لحظه باشد
چنگ می اندازم
به حجاب پیراهنم
و برهنه
به تو می چسبم .
صورتت را
در میان دست هایم می گیرم ،
با دهان هزاران لحظۀ تشنگی ام
می نوشم
از
دهانت .
و آنوقت
آنوقت
پرواز کنان
به « جهان دیگر »
می شتابم
با سوغاتِ تُنگِ تنم
سرشار از تاکزار درخشان « خدا »
روی زمین .
هر لحظه
هر لحظه
آه !
شاید
آخرین لحظه باشد .
بیا
عشق من ...