Savings (2)

My eyes have taken pictures of your face. My ears, your words. The papillae of my tongue, the pristine tastes of your lips. My fingers, the shape of your shoulder and arm. The scents of your days and nights I have filled into my nostrils; and now, now, now — in the corner of my cell, in the world of cement corridors — I am immersed, immersed, immersed in the world of my golden reserves...

Machine translation from the Persian

Original Persian

پس انداز (2)

Wheat Field

چشم هایم عکس های صورتت را برداشته اند . گوش هایم حرف هایت را . پرز های زبانم طعم های بکر لب هایت را . انگشتانم شکل دوش و بازویت را . عطرهای روزها و شب هایت را پر کرده ام در مشامم ؛ و اکنون اکنون اکنون ـ در کنج سلولم ، در دنیای دالان های سیمانی ـ من غوطه ورم غوطه ورم غوطه ورم در جهان ذخیره های زرین ام ...
Random poem