Building
Your kisses on my numb hand.
Your kisses on my tear-stained cheek.
Your kisses on the wound of my knee.
Thus, step by step, you have built
the green palace of love
— forever standing —
behind my forehead...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ساختمان سازی
Wheat Field
بوسه هایت بر دست بی حس ام .
بوسه هایت بر گونه ی اشک آلودم .
بوسه هایت بر زخم زانویم .
این گونه ، گام به گام ، ساخته ای
قصر سبز عشق را
ـ تا ابد پا بر جا ـ
پشت پیشانی من ...