A Special Bed
Street by street
I wander the city
I go
I come
I string the pearls of moments
on the slender thread of the day.
My shoulders firm.
Neck straight.
Head
held high.
A smile not to be wiped away
on my lips.
Drenched in the scent of spring’s abundant jasmines:
invisible, filling my embrace
with the passage of your breaths over my skin,
in the bed of love.
Risen from the bed of love:
head
held high.
The city will forever
see me thus:
a smile not to be wiped away
amid the dust...
Machine translation from the Persian
Original Persian
بستر ویژه
Wheat Field
کوچه به کوچه
در شهر می گردم
می روم
می آیم
مروارید لحظه ها را می اندازم
در رشته ی باریک روز .
شانه هایم محکم .
گردن صاف .
سر
افراشته .
لبخندی بی زدوده شدن
بر لب هایم .
غرق در عطر یاس های سرشار بهار :
نا مرئی ، پر کرده آغوشم را
از گذار نفس های تو بر پوستم ،
در بستر عشق .
بر خاسته از بستر عشق :
سر
افراشته .
شهر مرا تا ابد
این گونه خواهد دید :
لبخندی بی زدوده شدن
در میان غبار ...