Passage
Are the days gone by as though
they had never been with us?
But the iceberg
melted beneath the first steps of the sun’s ray.
Now
our possession
— as if offered to time, beneath our feet —
is in our hands:
the day of today...
Machine translation from the Persian
Original Persian
گذرگاه
Wheat Field
روزهای گذشته چنان اند که گویی
هرگز با ما نبوده اند ؟
اما کوه یخی
آب شده زیر نخستین قدم های شعاع خورشید .
اکنون
دارایی ما
ـ گویی نثار زمان ، زیر پای ما ـ
در دست ماست :
روز امروز ...