Eternal Spell
Wordless,
sweet are the words of your tongue,
soft and playful
in my mouth.
In
my mouth, silent,
open, open before your mouth.
The sweetness of your magic
rolls
sip by sip over my palate:
sips of jasmine stamen
on the palate of the honeybee
without end...
flowing, fresh sips:
a dancing crystal — sweet kiss of nectar on the eager mouth —
glides along the line of time,
clings
to the whole of this line,
to all the moments.
Sips of the spell of a single moment:
pure union
unto eternity...
Machine translation from the Persian
Original Persian
طلسم ابدی
Wheat Field
بی کلمه ،
شیرین است حرف های زبانت
نرم و بازیگوش
در دهانم .
در
دهانم ،خاموش ،
باز باز پیش دهانت .
شیرینی جادوی تو
می غلتد
جرعه جرعه در کامم :
جرعه های پرچم یاس
در کام زنبور عسل
بی پایان ...
جرعه ها ی روان شاداب :
بلور رقصان – بوسه ی شیرین شهد بر دهان مشتاق –
روی خط زمان می لغزد
می چسبد
بر تمام این خط
بر تمام لحظات .
جرعه های طلسم یک لحظه :
پیوند ناب
تا جاودان ...