Storm
He is no friend
he who clawed at my face
and laughed.
he who drew a blade across my pulse
and clapped.
he who struck a match on the page of my poem
and danced.
I pass by him – with no return:
like the swift passing of a dandelion seed in the storm
past the ruined wall
Machine translation from the Persian
Original Persian
طوفان
All the Red Roses
آشنا نیست
او که پنجول کشید روی صورت من
و خندید .
او که تیغی کشید روی نبض من
و کف زد .
او که کبریت کشید روی ورق شعر من
و رقصید .
از کنارش می گذرم – بی بازگشت:
مثل گذار تند گل قاصد در طوفان
از کنار دیوار خرابه