Reproach!
- Fine! Close your eyes to me.
My playful army of lights will come, once again,
will pass through the curtain of your eyelid,
will sing the melody of a sweet day in your brain. -
So my sun whispered in my ear – hurt –
when in the morning
sobbing, I closed my eyes again ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
سرزنش !
All the Red Roses
- باشد ! ببند چشمانت را بر روی من .
می آیند لشگر بازیگوش نورهایم ، باز هم ،
می گذرند از پرده ی پلک ات ،
می خوانند آهنگ روز شیرینی را در مغزت . -
در گوش ام گفت – آزرده – خورشیدم ،
وقتی که صبح
با هق هق گریه دوباره بستم چشمانم را ...