Meaning
Meaning we are only shadows of a higher world?
Virtual! Virtual!
Meaning truth is not me,
meaning in fact you have no reality
you have no reality?!
The quick beating of my heart
my quick tears
the quick trembling of my hand
my burning sighs
in the burning moment of our tryst
in the shadow of the courtyard wall at the end of the lane
laugh, though, at all the virtual words...
Machine translation from the Persian
Original Persian
یعنی
Maani
یعنی ما فقط سایه هایی هستیم از جهان برتر ؟
مجازی ! مجازی !
یعنی حقیقت ، من نیستم ،
یعنی در واقع تو حقیقت نداری
تو حقیقت نداری ؟!
تپش تند قلبم
اشک تندم
لرزش تند دستم
آه های سوزان من
در لحظه ی سوزان قراردیدارمان
درسایه ی دیوار حیاط ته کوچه
اما ، می خندند به تمام کلمات مجازی ...