The Leaf's Wisdom
— matching
or mismatched —
the knee patches with the trousers
the cufflinks with the colour of the shirt
the earring with the ear
anything with anything
may match or may not:
unlike your form with my leaf
my love
my root...
Machine translation from the Persian
Original Persian
شعور برگ
A Chink of Light
- جور
یا ناجور -
وصله های سرزانو با شلوار
دگمه های سردست با رنگ پیراهن
گوشواره با گوش
هرچیز با هر چیز
می تواند جور باشد یا نباشد :
بی شباهت به نقش ات با برگم
عشق من
ریشه ی من ...