Choice!
A goal,
like a summit
or a high mountain?
A goal
that the moment it is reached
rises out of the way?
Perhaps it is better that I be a means for you,
like the beak for the bird...
Machine translation from the Persian
Original Persian
انتخاب !
The Year of the Iris
یک هدف ،
مثل یک قلّه
یا کوهِ بلند ؟
یک هدف
که به محض بدست آوردن
از میانه بر می خیزد ؟
شاید بهتر باشد برایت وسیله باشم
مثل منقار برای پرنده ...