Self
The idol's face
– indifferent to my tears and sighs –
brought the ugliest face of a being
before the mirror of my eye.
What have I done
– I myself –
with the beautiful eyes of the mirrors? ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
خود
The Year of the Iris
صورت بُت
- بی تفاوت به اشک و آه من –
زشت ترین صورت یک هستی را
پیش آینۀ چشمم آورد .
من چه کردم
- خود من –
با چشمان زیبای آینه ها ؟ ...