Sufficient Reason
It has never stopped
— until today —
the coming and shining of my sun
upon the dark lines.
It has never stopped
— until today —
the tickling of the rooster’s feathers
by the soft fingertips of my sun.
Until today
it has never stopped,
the nightmare’s flight
from the sound of my sun’s shining breaths.
There is no reason at hand to prove
you will not come,
you will not shine,
you will not roll up
— once again, tomorrow too —
the black scroll of this darkness ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
دلیل کافی
Verdant
هرگز متوقف نشده
- تا امروز -
آمدن و تابیدن خورشید من
بر خطوط تاریک .
هرگز متوقف نشده
- تا امروز -
قلقلک دادن پرهای خروس
با سرانگشتان نرم خورشید من .
تا امروز
هرگز متوقف نشده
گریز کابوس
از صدای نفس های درخشان خورشید من .
هیچ دلیلی در دست نیست که اثبات کند :
تو نخواهی آمد
تو نخواهی تابید
تو نخواهی در هم پیچید
- باز هم ، فردا هم -
طومار سیاه این تاریکی را ...