Truth
The fluorescent lamp is off
dust
soundlessly
has fallen over the room
the volume of silence
beyond what ears can bear
here
the silence is heavy
you
on the other side of the borders of here and there
on the other side of the borders of the light switch;
you shine in the warm world of my pupils
and it is not true
your absence like a sharp blade
on the vein of my wrist ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
حقیقت
Nocturne
چراغ مهتابی خاموش است
گرد و خاک
بی صدا
افتاده روی اتاق
حجم سکوت
بیش از توان گوش ها
اینجا
سکوت سنگین است
تو
آنطرف مرزهای اینجا و آنجا
آنطرف مرز های کلید چراغ؛
در جهان گرم مردمک هایم می تابی
و حقیقت ندارد
جای خالی تو مثل تیغ تیز
روی رگ دستم ...