Tes raisins
Tandis que la terre tourne autour du soleil
tu cueilles les grappes du temps
tu les poses dans ma main
dorées, rouges, agate sombre ;
des grains gorgés de jus
entre mes lèvres
sur mon palais,
tandis que la terre tourne
par ta main,
mon amour ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
انگورهایت
Champ de blé
همچنان که زمین می گردد دور خورشید
خوشه های زمان را می چینی
می گذاری در دستم
طلایی، قرمز ، عقیق کبود ؛
حبه های آبدار
در میان لب هایم
در کا مم ،
همچنان که زمین می گردد
با دست تو ،
عشق من ...