Pot de fleurs
Une poignée de terre.
Une poignée d’eau.
Une lumière douce
derrière le cristal de la vitre.
Un lieu sûr
loin des hurlements de la tempête
— comme ton amour dans mon cœur, jaillissement de l’être : —
des boutons de toutes couleurs…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
گلدان
Champ de blé
مشتی خاک .
مشتی آب .
نور ملایم
پشت بلور شیشه .
جای امن
دور از عربده های طوفان
ـ انگار عشق تو در قلب من ، فوران هستی : –
غنچه های رنگ رنگ ...