Terrifiant
- Les poings du monstre martelaient tout mon corps.
La tête brisée
la jambe brisée
mes côtes broyées
le liquide des ténèbres a alourdi mes poumons ;
je tournoyais dans l’obscurité
sans souffle
jusqu’au seuil de la mort ... -
J’ai rêvé que j’étais seule
- une barque perdue dans un monde de tempête
- sans voile
- sans gouvernail.
Seule au monde :
tu n’étais pas
dans mon cœur ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
وحشتناک
Champ de blé
- مشت های هیولا می کوبیدند به تمام تنم .
سر شکسته
پا شکسته
دنده هایم خرد شده
مایع تاریکی ریه هایم را سنگین کرده ؛
می چرخیدم در ظلمت
بی نفس
تا دم مرگ ... -
خواب دیدم تنها هستم
- قایقی گم گشته در جهان طوفان
- بی بادبان
- بی سکان .
تنها در دنیا :
تو نبودی
در قلب من ...