Vide et plein
Il n’y a rien dans le sac
les peaux séchées de l’ail
gisent dans la poubelle.
La grande marmite de soupe
est là
sur la nappe ouverte ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
خالی و پُر
Corbeau vole
در کیسه چیزی نیست
خشکیده های پوست سیر
افتاده در سطل زباله .
ظرف بزرگ آش
آنجاست
در سفره ی باز ...