Ce jour d’Ordibehesht
Lisse
lisse
le pin
brille
étincelle.
Le matin d’Ordibehesht est en chemin.
Le nectar
sans douleur
s’enroule
sur les fissures du pin ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
آن روز اردیبهشت
Corbeau vole
صاف
صاف
کاج
می درخشد
برق می زند .
صبح اردیبهشت در راه است .
شهد
بی درد
می پیچد
بر ترَک های کاج ...