Inchangée
Attachée à la terre
debout aujourd'hui
comme hier
comme demain
elle n'a pas changé
sauf pour grimper le long du mur
sauf pour donner beaucoup de feuilles
sauf pour fleurir
Attachée à la terre :
ton églantine
au coin du parterre..
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
بدون تغییر
Maani
پابند خاک
ایستاده امروز
مثل دیروز
مثل فردا
تغییر نکرده
جز برای بالا خزیدن از دیوار
جز برای برگ دادن بسیار
جز برای گل دادن
پابند خاک:
نسترن ت
کنج باغچه..