Chapitre 61
Mes cinq sens visibles
ont ouvert leurs fenêtres de pierre
sur toi.
Tu es apparu, un à un, dans tous mes sens.
Un à un mes sens sont apparus à ta forme.
Siècle après siècle le ciel verra
une mer,
un rivage,
serrés l’un contre l’autre…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
فصل 61
Le Rivage de sable
پنج حس پیدای من
پنجره های سنگی را باز کردند
بر روی تو.
پیدا شدی تک به تک در همه ی حس های من.
پیدا شدند یک به یک حس های من شکل تو.
آسمان قرن به قرن خواهد دید
یک دریا را
یک ساحل را
سخت در آغوش هم....