Récolte
Ma récolte
en bref, de ton champ
ne fut rien
qu’une fleur :
le toujours-printemps.
Toujours-printemps,
et rayonnant :
un soleil dans les pupilles de mes yeux...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
برداشت
L’Année de l’iris
برداشتِ من
مختصر از دشتِ تو
چیزی نبود
جز یک گل :
همیشه بهار .
همیشه بهار ،
و درخشان :
یک خورشید در مردمکِ چشمانم ...