After
The particles clung
to the windowpanes
silent and imperceptible.
The rain scored furrows
in the layers of dust
and the light
the seed
scattered
quick, quick
into the hollow of the crack.
The woman drew back the curtain.
On the glass there remained
a faint strip
from the traces of the drops...
Machine translation from the Persian
Original Persian
بعد
Sunlight, Moonlight
ذرات چسبیدند
بر شیشه های پنجره
خاموش و نامحسوس .
باران شیار زد
در لایه های گرد
و نور
بذر را
پاشید
تند تند
در گودی شکاف .
زن پرده را پس زد .
بر شیشه مانده بود
باریکه ی محوی
از ردّ قطره ها ...