Love
The curtains fell
one by one.
The seed, now,
lies naked
in the arms of the earth
and time has stopped in the now
in the kiss of the dew
on the petal
in my teardrop
on our kiss.
The curtains fell:
we are each other's earth
and all of time is a single instant.
I press you to my heart
the dew shines forever on the breast of the leaf
we have begun forever.
It shines
forever
this flower
this red rose ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
عشق
Nocturne
پرده ها افتادند
یک به یک.
دانه، اکنون،
عریان خوابیده
در آغوش زمین
و زمان در اکنون متوقف شده است
در بوسه شبنم
روی گلبرگ
در قطره اشکم
روی بوسه ما.
پرده ها افتادند:
ما زمین هم هستیم
و تمام زمان یک آن است.
می فشارم تو را بر قلبم
می درخشد شبنم تا ابد بر سینه برگ
ما برای همیشه آغاز شدیم.
می درخشد
برای همیشه
این گل
این گل سرخ ...