A Question
The borders were closed
the doors were locked
there was no light, no light at all;
where did you come from
with your quick hot breaths
on my body
again, last night,
behind the curtains of my eyelids ...
Machine translation from the Persian
Original Persian
یک پرسش
Nocturne
مرزها بسته بودند
درها قفل بودند
نور نبود ، هیچ نوری نبود ؛
از کجا پیدا شدی
با نفس های تند داغت
روی تن من
باز ، دیشب ،
پشت پرده های پلکم ...