On the Earth.
We woke
we cast our eyes at the ceiling and the wall
we sat up
we took a fresh breath
we got up
we went toward the bathroom
toward the stove and the kettle
toward the courtyard.
In today's life
we walk upon the earth.
With the hidden melody of our hearts
without knowing it,
in truth, after each other.
This is a secret only this hidden heart knows:
you and I: lovingly:
are the silken threads of the human cocoon, on the earth.
I am with you with all my heart, again:
hello my love: good morning....
Machine translation from the Persian
Original Persian
روی زمین.
Woman
بیدار شدیم
چشم انداختیم به سقف و دیوار
نشستیم
نفسی تازه کردیم
برخاستیم
رفتیم سمت حمام
سمت اجاق و کتری
سمت حیات.
در حیات امروز
روی زمین گام برمی داریم.
با آهنگ پنهان قلب مان
بی آن که بدانیم،
در حقیقت ، دنبال هم.
این رازی ست که فقط این قلب پنهان می داند:
تو و من: عاشقانه:
تارهای ابریشمی پیله ی انسان ایم، روی زمین.
با تو هستم با تمام قلب ام، باز:
سلام عشق من: صبح به خیر....