Sur la terre.
Nous nous sommes réveillés
nous avons jeté les yeux sur le plafond et le mur
nous nous sommes assis
nous avons repris haleine
nous nous sommes levés
nous sommes allés vers la salle de bains
vers le fourneau et la bouilloire
vers la cour.
Dans la vie d'aujourd'hui
nous marchons sur la terre.
Avec la mélodie cachée de nos cœurs
sans le savoir,
en vérité, l'un après l'autre.
C'est un secret que seul ce cœur caché connaît :
toi et moi : amoureusement :
nous sommes les fils de soie du cocon humain, sur la terre.
Je suis avec toi de tout mon cœur, de nouveau :
bonjour mon amour : bon matin....
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
روی زمین.
Femme
بیدار شدیم
چشم انداختیم به سقف و دیوار
نشستیم
نفسی تازه کردیم
برخاستیم
رفتیم سمت حمام
سمت اجاق و کتری
سمت حیات.
در حیات امروز
روی زمین گام برمی داریم.
با آهنگ پنهان قلب مان
بی آن که بدانیم،
در حقیقت ، دنبال هم.
این رازی ست که فقط این قلب پنهان می داند:
تو و من: عاشقانه:
تارهای ابریشمی پیله ی انسان ایم، روی زمین.
با تو هستم با تمام قلب ام، باز:
سلام عشق من: صبح به خیر....