Ma plante
Quelle différence y a-t-il
entre moi
et
la graine de semence ?
Suis-je elle ?
Ou
est-ce
elle qui
est moi ?
puisque toutes deux, toutes deux,
sans eau ni air libre
nous pourrissons de l’intérieur ?…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
گیاه من
Champ de blé
چه فرقی دارم
من
با
دانه ی بذر ؟
من ، اویم ؟
یا
او
من
است؟
که هر دو هر دو
بی آب و هوای آزاد
از درون می پوسیم ؟ ...