Libre arbitre
Je m’unis à toi
pulsation après pulsation, par mon souffle
goutte après goutte, par mon sang
je m’unis à toi
aux eaux limpides de ton ruisseau,
qui jaillit en gerbe de la fente sous la pierre
amoureusement, amoureux,
dans le lit de la terre ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
اختیار
Toutes les roses rouges
به تو می پیوندم
نبض ، نبض ، با نفس ام
قطره ، قطره ، با خونم
به تو می پیوندم
به زلالی های جویبارت ،
که فواره زنان از روزنه ی زیر سنگ بیرون می ریزد
عاشقانه ، عاشق ،
در بستر خاک ...