Les feuilles
Les feuilles du lotus se sont enlacées
elles ont fait une haie
autour de la fleur du lotus,
aux lèvres roses :
buveuse de la lumière d'aujourd'hui :
mon lotus heureux !...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
برگ ها
Maani
به هم پیچیده اند برگ های نیلوفر
پرچین ساخته اند
دور گل نیلوفر،
با لبان صورتی اش:
نوشنده ی نور امروز:
نیلوفر خوشبخت من!...