Alors
Les yeux dans les yeux ils se regardent
deux miroirs sans tache
pureté dans pureté
des milliers de puretés, une pureté infinie,
brille
alors
dans un espace qui semble
flotter dans la magie lumineuse de l’amour...
sans qu’une pierre soit lancée...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
آن گاه
L’Année de l’iris
چشم در چشم به هم می نگرند
دو آینه ی بی زنگار
پاک در پاک
هزاران پاکی ، بی نهایت پاکی ،
می درخشد
آن گاه
در فضا یی که انگا ر
شناور شده در جادوی روشن عشق ...
بی پرتاب سنگ ...