Coupe de fruits

La lumière du court jour d’hiver est tombée sur la table a atteint la coupe de fruits ; elle court sur la mandarine sur l’orange. Elle court sur la pomme rouge ; elle glisse, coquette et caressante, sur la banane... Comme si mon regard comme si mes doigts comme si ma bouche — avide, mon amour ! — avaient atteint le jardin de ton corps...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

ظرف میوه

L’Année de l’iris

نور روز کوتاه زمستان افتاده روی میز رسیده به ظرف میوه ؛ می دود روی نارنگی روی پرتقال . می دود روی سیب سرخ ؛ می لغزد ، با ناز و نوازش ، روی موز ... انگار نگاهم انگار انگشتانم انگار دهانم - مشتاق ، عشق من ! – رسیده به باغ تن تو ...
Poème au hasard