Le Dessein
Tes noms
sont nombreux
autant que mes bouches
qui t'ont appelé.
Et dans chaque chant
nouveau
elles ont trouvé les graves et les aigus de leur propre voix.
Je me suis appelée moi-même
dans tous tes noms nombreux...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
مقصود
Bonheur
نام های تو
بسیارند
به تعدادِ دهان های من
که ترا خوانده اند .
و در هر آواز
تازه
زیر و بَم های صدای خود را یافته اند .
خود را صدا کرده ام
در تمام نام های بسیار تو ...