Peigne et cheveux
Les cheveux ébouriffés
sont ce qu’ils sont
le peigne
ôte aux cheveux leur désordre ;
ce qu’ils étaient,
ils ne le sont plus ...
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
شانه و مو
Nocturne
موی ژولیده
همانی ست که هست
شانه
ژولیدگی مو را بر می دارد ؛
آن همانی که بود ،
دیگر نیست ...