Compagnon
La nuit viennent à moi
les parfums de tes jacinthes
— avec des chansons répandues sur la terre
avec des caresses égarées dans le désert —
elles prennent mes mains ;
je me lève
appuyée sur l’air de ton corps
loin
de
l’obscurité…
Traduction automatique du persan
Texte original (persan)
همراه
Nocturne
شب به سویم می آیند
عطر سنبل هایت
- با ترانه های ریخته بر روی خاک
با نوازش های گمگشته در برهوت –
دست هایم را می گیرند ؛
بر می خیزم
تکیه داده به هوای تن تو
دور
از
تاریکی ...