Passage

Où sommes-nous ? Sommes-nous tombés dans une forêt ou au milieu d'un désert ? Aucune feuille ne bouge s'il y a un grillon, il se tait. L'air est étouffant. L'air est d'un gris égaré étourdi dans le tourbillon du silence. Avons-nous été projetés par l'onde d'une bombe atomique : sur la face cachée de la lune ? Avons-nous été condamnés sans retour, à l'enfer ! Mais : pourquoi ? « Pour quel péché ? » Nous sommes perdus. Nous sommes perdus ! Entends mes pleurs ! Mon âme ! Mon cœur ! Où sont tes mains ?...

Traduction automatique du persan

Texte original (persan)

گذار

Femme

کجاییم؟ در جنگل افتادیم یا میان بیابان؟ نمی جنبد برگ جیرجیرک اگر هم باشد، خاموش است. هوا دم کرده. هوا خاکستری سرگشته ست گیج میان گرداب سکوت. با موج بمب اتم پرتاب شدیم: به نیمه ی تاریک ماه؟ محکوم شدیم بی بازگشت، به دوزخ! اما: چرا؟ "به کدامین گناه؟" ما گمشده ایم. گم شده ایم! گریه ام را بشنو! روح من! قلب من! دست های تو کو؟...
Poème au hasard