The Hour of Love
The branches of the plane tree stir
it is the embrace of leaf and leaf
whispers of sighs in the ear of the leaf
leaf and leaf in the heart of night.
The hour is the earth’s quick turning on itself.
I turn around myself
I turn around you
there is little left before the whispering embrace of leaf and leaf...
we turn...
Machine translation from the Persian
Original Persian
ساعت عشق
Maani
شاخه های درخت چنار می جنبند
هماغوشی برگ و برگ است
پچپچه های آه ها در گوش برگ
برگ و برگ در دل شب .
ساعت ، گردش تند زمین است به دور خودش .
دور خودم می چرخم
دور تو می چرخم
چیزی نمانده به هماغوشی پر پچپچه ی برگ و برگ ...
می چرخیم ...