Eternal Ordibehesht
The sky of day and night
looks into me.
A rainbow of eternal colours and leaves
has grown green in me.
You watered my soil.
It became a garden, an orchard,
my earthly being
with your water.
"We"
in
"I"
grew.
The sky of day and night
into our garden
looks...
Machine translation from the Persian
Original Persian
اردیبهشت جاودان
A Chink of Light
آسمان روز و شب
در من می نگرد .
رنگین کمان رنگ های و برگ های جاودان
در من سبز شده .
آب دادی خاکم را .
باغ شد بستان شد
هستی خاکی من
با آبت .
"ما"
در
" من"
رویید .
آسمان روز و شب
در باغ ما
می نگرد ...